間の子船 あいのこぶね Meanings Expression, Noun semi-Western, semi-Japanese wooden sailing boat, popular during the latter half of the Meiji period and the Taisho period Kanji 間 interval. Read as あい. 子 child 船 ship. Read as ふね. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists