障子に目あり しょうじにめあり Meanings Expression walls have ears (literally: sliding doors have eyes) See also: 壁に耳あり障子に目あり (かべにみみありしょうじにめあり). Kanji 障 hinder. Read as ショウ. 子 child 目 eye Words containing 障子に目あり 壁に耳あり障子に目あり (かべにみみありしょうじにめあり) walls have ears Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists