隠れる
かくれる
Meanings
- Ichidan verb, Intransitive to hide; to conceal oneself; to take cover
- to disappear (behind); to be hidden (by); to be covered; to go out of sight
- to live in seclusion; to retire (from the world)
- to be unknown (e.g. of a talent); to be undiscovered; to be hidden (e.g. of a meaning) (usu. prenominally as 隠れた)
- to pass away (of a person of high position) (as お隠れになる) See also: お隠れになる (おかくれになる).
Kanji
- 隠 hide. Read as かくれる.
Example sentences
- 雲の陰に隠れて月は見えません。
The moon is invisible behind the clouds. - 雲に隠れて月が見えない。
The moon is invisible behind the clouds. - 稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed. - 悪魔は岩の間に隠れている。
Devils are hiding among the rocks. - リスは枝の中に隠れた。
A squirrel hid among the branches.
Common phrases
- 陰に隠れる
- 中に隠れる
- 影に隠れる
- 下に隠れる
- 後ろに隠れる
- 物陰に隠れる
- 雲に隠れる
- 裏に隠れる
- 顔が隠れる
- 茂みに隠れる
- 太陽が隠れる
- 岩陰に隠れる
- 隙間に隠れる
- 草むらに隠れる
- クローゼットに隠れる
Related forms
- 隠す (かくす) to hide (transitive partner)
Words containing 隠れる
- 隠れ家 (かくれが) hiding place
- 隠れ蓑 (かくれみの) cover (e.g. for illegal activity)
- 隠れ住む (かくれすむ) to live in hiding
And 25 more.