雁字搦め がんじがらめ Meanings Noun binding (someone) hand and foot being tied down (by rules, obligations, etc.) Kanji 雁 wild goose. Read as ガン. 字 character 搦 bind; tie; approx.. Read as からめる. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists