離れ離れ
はなればなれ
Also written 離ればなれ
Meanings
- な-adjective, の-adjective, Noun separate; scattered; apart See also: 離れ離れになる (はなればなれになる).
Kanji
- 離 apart. Read as はなれる.
Example sentences
- 去る者は日々に疎しだな。お互いに離ればなれになると、自然と疎遠になるよね。
Out of sight out of mind. When you're separated you lose touch. - 洪水のために彼らは離れ離れになった。
The flood parted them. - 離ればなれにちょうど２週間過ごしたところです。
We've just spent two weeks apart. - 「双子のトラの子が離れ離れになって・・・」というストーリーでちょっとありふれたような感じでした。
The "twin tiger cubs get separated ..." story felt a bit trite.
Common phrases
- 離れ離れになる (はなればなれになる) to be dispersed
Words containing 離れ離れ
- 離れ離れになる (はなればなれになる) to be dispersed