頭の痛い あたまのいたい Also written 頭のいたい Meanings Expression, い-adjective headache inducing; vexing See also: 頭が痛い (あたまがいたい). Kanji 頭 head. Read as あたま. 痛 pain. Read as いたい. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists