頭を掻く あたまをかく Also written 頭をかく Meanings Expression, Godan verb to scratch one's head (often when embarrassed or shy) Kanji 頭 head. Read as あたま. 掻 scratch. Read as かく. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists