飛び出る

とびでる

Also written とび出る, 跳び出る

Meanings

1. Ichidan verb, Intransitive to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes)
2. to jump out; to rush out

Kanji

• 飛 fly. Read as とぶ.
• 出 out. Read as でる.

Example sentences

• そのダイヤの指輪は目が飛び出るほど高価な物だった。
  That diamond ring cost an arm and a leg.
• 彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
  The coat she wanted was eye-poppingly expensive.
• 配線がコンセントから飛び出ている。
  Wires were sticking out of sockets.
• コードがコンセントから飛び出てしまっている。
  Wires were sticking out of sockets.

Words containing 飛び出る

• 目が飛び出る (めがとびでる) to be eye-popping
• 目の玉が飛び出る (めのたまがとびでる) eye-popping
• 目玉が飛び出る (めだまがとびでる) eye-popping

Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists