飯盛女 めしもりおんな Also written 飯盛り女 Meanings Noun maid at an inn who served clients and worked as a prostitute (Edo period) See also: 飯盛り (めしもり). Kanji 飯 meal. Read as めし. 盛 heap up. Read as もる. 女 woman. Read as おんな. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists