Kyoto dialect

Words JMdict marks as Kyoto dialect.

24 words.

  1. ぶぶ漬け (ぶぶづけ) ochazuke
  2. 上す (のぼす) to raise
  3. ぐじ tilefish (Branchiostegus spp.)
  4. え used for soft emphasis or to soften a statement or request
  5. 姫 (ひめ) prostitute
  6. おいでやす welcome (in shops, etc.)
  7. おこしやす welcome!
  8. 上せる (のぼせる) to raise
  9. おす to be
  10. よかろう probably good
  11. おいない come
  12. おこぼ girl's lacquered wooden clogs
  13. ごもく trash
  14. えずくろしい unpleasant
  15. めいぼ sty (on the eyelid)
  16. どすえ I assure you it is
  17. 雲子 (くもこ) cod roe
  18. 座版 (ざばん) rectangular company stamp
  19. だからよ yes
  20. なむなむ so-so
  21. いけず石 (いけずいし) rock placed on a corner of one's plot facing the road to protect against cars
  22. おまっとさん sorry to have kept you waiting
  23. おきばりやす do your best
  24. よろしおす (it) is fine

Jinuma: Japanese Dictionary · More lists like this · Word lists