Osaka dialect

Words JMdict marks as Osaka dialect.

55 words.

1. 雑い (ざつい) coarse
2. おどれ you
3. ヘレ fillet
4. えべっさん Ebisu
5. パッチギ headbutt
6. ばば shit
7. いちびり prankster
8. ええかげんにしいや shape up!
9. うそやん You're kidding!
10. どないしたん what's the matter?
11. さよか really?
12. ちゃうちゃう that's not true!
13. もうかりまっか Are you making money?
14. 仲立会員 (なかだちかいいん) stock exchange member who facilitates trading by matching buy and sell orders (similar to an NYSE specialist)
15. やんけ isn't it
16. うまい菜 (うまいな) Swiss chard
17. お腹ピーピー (おなかピーピー) weak stomach
18. ポリさん policeman
19. もた having done ... by mistake
20. まんねん it is assuredly that ...
21. わちゃわちゃ chattering
22. よろしゅう best regards
23. やあらへん is not
24. ごっつ very much
25. うっとい irritating
26. ずっこい sly
27. まるまま in its entirety
28. バッチシ perfectly
29. やんぴ I quit!
30. 知らんがな (しらんがな) how should I know?
31. ちゃっちい cheap
32. まう to finish ...
33. 遠慮の塊 (えんりょのかたまり) the last remaining piece (which people are reluctant to take for themselves)
34. へんこ obstinate
35. でっせ I assure you it is
36. からけし charcoal
37. べったん menko
38. パチる to steal
39. おやっさん father
40. なはれ do ...
41. ものごっつ extremely
42. なんもかんも anything and everything
43. やーさん yakuza
44. 禿げ茶瓶 (はげちゃびん) bald head
45. おめでとさん congratulations!
46. カシコ intelligent person
47. 嫌事 (いやこと) unpleasant comment
48. まんまんちゃん Amitabha Buddha
49. ようおこし welcome
50. ヘレ肉 (ヘレにく) fillet

Jinuma: Japanese Dictionary · More lists like this · Word lists