あんこ Meanings Noun daughter; young lady (Izu Oshima dialect) young man; eldest son passive role in a male homosexual relationship (prison slang) See also: 女役 (おんなやく). Words containing あんこ あんこ型 (あんこがた) sumo wrestler with a big belly Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists