うまい話には裏がある うまいはなしにはうらがある Meanings Expression, Godan verb if it sounds too good to be true, it probably is; there's a flip side to every coin Kanji 話 talk. Read as はなし. 裏 behind. Read as うら. Word lists Proverbs Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists