かいつまむ Also written 掻い摘む, 搔い摘む Meanings Godan verb, Transitive to sum up; to summarize; to summarise (usu. as かいつまんで) Example sentences かいつまんで話せば、彼は初恋の人と結婚したのだ。To make a long story short, he married his first love. かいつまんで話せば、すべてがうまく行った。To make a long story short, everything went fine. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists