がかる
Meanings
- Suffix, Godan verb to appear ...; to look like ...; to seem ... (after a noun) See also: 時代がかる (じだいがかる).
- to have a trace of; to be tinged with See also: 緑がかる (みどりがかる).
Example sentences
- 急に芝居がかった態度をとるな。
Don't take that dramatic attitude all of a sudden. - 鳥かごがからなのに気がついた。
I found the cage empty. - サダムが脅威でないなどと言うのは、赤がかった反戦運動の人達くらい。
It's only the anti-war pinkos who say things like Saddam isn't a threat. - 彼女は赤味がかった髪の毛をしている。それで「にんじん」というあだながついている。
She has reddish hair. That's why her nickname is Carrot. - 私の孫息子は猫を飼っている。その猫は白と黒の被毛を持ち緑がかった瞳をしている。孫はその猫と遊ぶのが大好きで、その猫をビビと名づけた。ビビは美しい。それは私たちのペットである。
My grandson has a kitten. The kitten has white and black fur and greenish eyes. My grandson loves playing with it. He named it Vivi. Vivi is beautiful. It is our pet.
Words containing がかる
- 下がかる (しもがかる) to become indecent (of a conversation)
- 芝居がかる (しばいがかる) to be affected
- 赤みがかる (あかみがかる) to be tinged red
And 4 more.