すき
Also written 隙, 透き
Meanings
- Noun gap; opening; room; space
- break; interval; spare moment; spare time
- unguarded moment; carelessness; weak spot; chink in one's armor; flaw; fault
- chance; opportunity
Example sentences
- 牛にくびきをかけすきにつなぎなさい。
Yoke the oxen to the plow. - どちらがすきかお尋ねしてもよいですか。
May I ask which you prefer? - すきを与えると魔がさすもの。
Opportunity makes a thief. - 逃げるすきはなかった。
I had no chance to escape. - 彼がうろたえてるすきにすかさず彼女は逃げた。
She took advantage of his confusion to escape.
Common phrases
- 隙をつく (すきをつく) to exploit a gap (in attention, security, etc.)
- 隙を見る (すきをみる) to wait for an opportune moment
- 隙を与えない
- 隙を狙う
- 隙がある
- 隙を見せる
- 隙を作る
- 隙ができる
- 隙をうかがう (すきをうかがう) to watch for an unguarded moment
- 隙を見逃さない
- 隙を逃さない
- 隙を見つける
- 隙が生まれる
- わずかな隙
- 隙を見計らう
Words containing すき
- うどんすき seafood and vegetables cooked sukiyaki style and served with udon
- 魚すき (うおすき) seafood and vegetables cooked sukiyaki style
- すきあしがえる spadefoot toad (Pelobatidae spp.)