上や下への大騒ぎ うえやしたへのおおさわぎ Meanings Expression, Noun confused mess; utter confusion See also: 上を下への大騒ぎ (うえをしたへのおおさわぎ). Kanji 上 up. Read as うえ. 下 down. Read as した. 大 big. Read as おお. 騒 noisy. Read as さわぐ. Word lists Colloquial Idioms Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists