乗り換える

のりかえる

Also written 乗り替える

Meanings

Ichidan verb, Transitive to transfer (trains); to change (bus, train)
to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)

銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
You'll have to get off at the bank and take the A52.
ユナイテッドの１１１便に乗り換えるのですが。
I have a connecting flight on UA 111.
フットボールの試合で、観客はふつうどちらかのチームを熱心に応援するが、応援するものの中には勝ち目のあるチームに乗りかえようとするものが少数いる。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.
ニューヨークに行くにはシカゴで列車を乗り換えなさい。
Change trains at Chicago for New York.
どのゲートから乗り換えられるのでしょう？
What gate is my connection?

乗り換え場 (のりかえば) platform for transfer
乗り換え案内 (のりかえあんない) transfer information (e.g. changing trains)
牛を馬に乗り換える (うしをうまにのりかえる) to go from (using, etc.) something bad to something good