乱れる
みだれる
Also written 紊れる
Meanings
- Ichidan verb, Intransitive to be disordered; to be disarranged; to be disarrayed; to be disheveled; to be dishevelled
- to be discomposed; to be upset; to get confused; to be disturbed
- to lapse into chaos (due to war, etc.)
Kanji
- 乱 disorder. Read as みだれる.
Example sentences
- 学校の規律が乱れている。
School discipline is not as it should be. - ダイヤが乱れていた。
The timetable was disrupted. - トムは精神的に乱れた。
Tom fell apart. - 台風の影響でダイヤが乱れ、どの電車もすし詰め状態だった。
Due to the typhoon, the train schedule was disturbed and all the trains were jam-packed. - 十分間の休憩を与えられ、乱れた髪を結い直し、肩の汗をぬぐって、支度部屋で呼吸を整える。
Granted a ten-minute break, he enters the dressing room to tie his messy hair, wipe the sweat from his shoulders, and take control of his breathing.
Common phrases
- ダイヤが乱れる
- 映像が乱れる
- 着氷が乱れる
- 足並みが乱れる
- 画面が乱れる
- 一糸乱れず (いっしみだれず) in perfect order
- 制球が乱れる
- 風紀が乱れる
- バランスが乱れる
- 秩序が乱れる
- 世が乱れる
- 気流が乱れる
- 結束が乱れる
- 規律が乱れる
- 心が乱れる (こころがみだれる) to lose one's composure
Related forms
- 乱す (みだす) to throw into disorder (transitive partner)
Words containing 乱れる
- 入り乱れる (いりみだれる) to be jumbled together
- 咲き乱れる (さきみだれる) to bloom in profusion
- 思い乱れる (おもいみだれる) to be worried about
And 11 more.