人間到る処青山あり
にんげんいたるところせいざんあり
Also written じんかんいたるところせいざんあり, 人間到る所青山あり
Meanings
- Expression home is wherever one lays one's hat; you can make your living anywhere in this world; there's room for us all in the world (literally: wherever there are humans, there are burial places)
Kanji
- 人 person. Read as ニン.
- 間 interval. Read as ケン.
- 到 arrive. Read as いたる.
- 処 deal with. Read as ところ.
- 青 blue. Read as セイ.
- 山 mountain. Read as サン.