出物腫れ物所嫌わず
でものはれものところきらわず
Meanings
- Expression when you've got to go, you've got to go (literally: farts and boils aren't choosy about where (or when) to appear)
Kanji
- 出 out. Read as で.
- 物 thing. Read as もの.
- 腫 swollen. Read as はれもの.
- 所 place. Read as ところ.
- 嫌 dislike. Read as きらう.