卵を割らずにオムレツは作れない たまごをわらずにオムレツはつくれない Meanings Expression you can't make an omelette without breaking eggs Kanji 卵 egg. Read as たまご. 割 divide. Read as わる. 作 make. Read as つくる. Word lists Proverbs Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists