取れる
とれる
Meanings
- Ichidan verb, Intransitive to come off (of a button, handle, lid, etc.)
- to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to come out (of a stain); to come off (e.g. of dust); to be removed (e.g. of wrinkles)
- to be harvested; to be picked; to be produced; to be caught (of fish); to be obtained; to be extracted
- to be interpreted (as); to be taken (as); to be understood (as); to be read (as)
- to be attained (of balance, harmony, etc.); to be achieved
- Ichidan verb, Intransitive, Transitive to be able to get; to be able to obtain; to be able to secure; to be able to win; to be able to catch (potential form of 取る) See also: 取る (とる).
Kanji
- 取 take. Read as とる.
Example sentences
- 君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。
If you studied hard, you would get good marks. - 君はもう１８歳なのだから車の免許が取れます。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license. - 君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。
Now that you are eighteen, you can get a driver's license. - 君はまだ運転免許がとれるほどの年齢になっていない。
You're not old enough to get a driver's license. - 君はこのまま収入不相応な暮らしを続ければ金に困って身動きがとれなくなるだろう。
You'll find yourself in deep water if you continue to live beyond your means.
Common phrases
- バランスが取れる
- 連絡が取れる (れんらくがとれる) to (be able to) make contact
- 相撲が取れる
- 身動きが取れない (みうごきがとれない) unable to move
- 確認が取れる
- 採算が取れる (さいさんがとれる) to be profitable
- コミュニケーションが取れる
- 地元で取れる
- 予約が取れない
- 疲れが取れる
- 相撲を取れる
- 整合性が取れない
- 統制が取れる
- コミュニケーションを取れる
- 元が取れる (もとがとれる) to recover (one's) costs
Related forms
- 取る (とる) to take (transitive partner)
Words containing 取れる
And 10 more.