可愛さ余って憎さ百倍

かわいさあまってにくさひゃくばい

Meanings

1. Expression the greatest hate proceeds from the greatest love

Kanji

• 可 possible. Read as カ.
• 愛 love
• 余 surplus. Read as あまる.
• 憎 hate. Read as にくむ.
• 百 hundred. Read as ヒャク.
• 倍 double. Read as バイ.

Word lists

• Proverbs

Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists