問うは一旦の恥、問わぬは末代の恥 とうはいったんのはじ、とわぬはまつだいのはじ Meanings Expression better to ask and be embarrassed than not ask and never know Kanji 問 question. Read as とう. 一 one. Read as イチ. 旦 once. Read as タン. 恥 shame. Read as はじ. 末 end. Read as マツ. 代 era. Read as ダイ. Word lists Proverbs Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists