後足で砂をかける あとあしですなをかける Also written 後足で砂を掛ける Meanings Expression, Ichidan verb to do something spiteful as one leaves; to take a parting shot at (literally: to kick sand (at someone) with one's hind legs) Kanji 後 after. Read as あと. 足 foot. Read as あし. 砂 sand. Read as すな. Word lists Idioms Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists