押さえる
おさえる
Also written 押える
Meanings
- Ichidan verb, Transitive to pin down; to hold down; to press down; to hold in place; to hold steady (also written as 圧さえる)
- to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part)
- to get a hold of; to obtain; to seize; to catch; to arrest
- to grasp (a point); to comprehend
- to reserve (time, space, or availability); to hold; to block off (a schedule); to secure; to pin down (a date)
- to quell; to subdue; to suppress; to repress; to hold back; to check; to curb; to contain See also: 抑える (おさえる).
Kanji
- 押 push. Read as おさえる.
Example sentences
- 時々感情が抑えられないことがある。
Sometimes I can't help showing emotions. - 君は自分を抑えることを学ぶべきだ。
You should learn to restrain yourself. - 競馬の騎手は、レースが始まる前、はやる馬を抑えて、手綱を握りしめる。
Before the horse race begins, the jockeys grip the reins tightly to restrain the impatient horses. - 甘いものとなると、自分を抑えられないのです。
When it comes to sweets, I just can't control myself. - 我々は明るさを抑えた照明の中でダンスをした。
We danced in the subdued lighting.
Common phrases
- 抑えきれない (おさえきれない) uncontainable
- ポイントを押さえる
- 手で押さえる
- 指で押さえる
- 弦を押さえる
- 左手で押さえる
- 現場を押さえる (げんばをおさえる) to catch in the act (of)
- 親指で押さえる
- 口を押さえる
- 頭を押さえる (あたまをおさえる) to keep under control
- 胸を押さえる
- 両手で押さえる
- 右手で押さえる
- 脇腹を押さえる
- ツボを押さえる (ツボをおさえる) to grasp the important points
Words containing 押さえる
And 11 more.