担ぎ込む かつぎこむ Meanings Godan verb, Transitive to carry into (esp. an injured person into a hospital); to take into; to bring into Kanji 担 shoulder. Read as かつぐ. 込 into. Read as こむ. Example sentences その老人は車にひかれて直ちに病院に担ぎ込まれた。The old man was run over and immediately taken to hospital. クリスマスを2、3週間後に控えていた頃、トムは右足を骨折し、病院へかつぎ込まれた。Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists