故
ゆえ
Meanings
- Noun reason; circumstances; grounds; cause
- Particle, Conjunction because of; due to; as a result of (after a noun, or the attribute form of a verb or adjective)
Kanji
- 故 cause. Read as ゆえ.
Example sentences
- 大気のないが故に、月には風も音も存在し得ない。
Without air there can be no wind or sound on the moon. - 学寮長のベイカーさんは、それゆえに自分の所有する小さい車のために、駐車場に特別なスペースを設けた。
The head of the college, Miss Baker, had a special place in the car park for her small car. - 愛するがゆえに言葉にできないこともあるし、言わぬが花ということもあります。
My love for you won't let me tell you everything. Some things are better left unsaid. - ゆえに、筋肉の50パーセントが脂肪に取って代わられる可能性がある。
Hence 50 percent of the muscle can give way to fat. - みなさんはある種の特権を持つゆえに相応の責任もあります。
You have certain privileges and therefore corresponding responsibilities.
Common phrases
Words containing 故
- 故あって (ゆえあって) for a certain reason
- 故無い (ゆえない) without a reason
- 山高きが故に貴からず (やまたかきがゆえにたっとからず) don't judge a book by its cover
And 5 more.