敗軍の将は兵を語らず
はいぐんのしょうはへいをかたらず
Meanings
- Expression don't be a sore loser; don't make excuses for your failures (literally: a defeated general should not talk of strategy)
Kanji
- 敗 defeat. Read as ハイ.
- 軍 army. Read as グン.
- 将 commander. Read as ショウ.
- 兵 soldier. Read as ヘイ.
- 語 language. Read as かたらう.