構える
かまえる
Meanings
- Ichidan verb, Transitive to set up (a house, store, etc.); to build; to establish; to run; to maintain
- to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to prepare in advance (e.g. a meal)
- to adopt a posture; to assume a stance; to stand ready; to be poised for
- Ichidan verb, Intransitive to put on an air; to assume an attitude
- to stiffen; to tense up; to become formal
- Ichidan verb, Transitive to fabricate in order to deceive; to make up; to feign
- to plan; to scheme
Kanji
- 構 structure. Read as かまえる.
Example sentences
- 気長に構える必要があります。
You have to be patient. - 私はテレビ番組のために会った医者にギクリとさせられた。彼は、今アレルギーの症状がないからといって気楽に構えていてはいけないと警告したのだ。
I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment. - 彼はジャマイカに住居を構えた。
He took up residence in Jamaica. - 彼はジャマイカに新居を構えた。
He set up a new home in Jamaica. - 彼らはロンドン郊外に居を構えることに決めた。
They decided to settle in a suburb of London.
Common phrases
- 居を構える (きょをかまえる) to take up one's residence
- 本社を構える
- 店舗を構える
- 拠点を構える
- 事務所を構える
- 店を構える (みせをかまえる) to run a shop
- オフィスを構える
- カメラを構える
- 屋敷を構える
- 陣を構える
- アトリエを構える
- 銃を構える
- 本店を構える
- 斜に構える (しゃにかまえる) to couch (a sword)
- 銃を構えて (じゅうをかまえて) ready with a rifle leveled
Words containing 構える
- 待ち構える (まちかまえる) to lie in wait (for)
- 身構える (みがまえる) to put oneself on guard
- 斜に構える (しゃにかまえる) to couch (a sword)
And 6 more.