泣く子と地頭には勝てぬ なくことじとうにはかてぬ Meanings Expression you cannot win against someone who doesn't listen to reason; you can't fight City Hall See also: 泣く子と地頭には勝てない (なくことじとうにはかてない). Kanji 泣 cry. Read as なく. 子 child 地 land 頭 head. Read as トウ. 勝 win. Read as かつ. Word lists Proverbs Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists