玉磨かざれば光なし たまみがかざればひかりなし Meanings Expression success does not come from talent alone (literally: an uncut gem does not sparkle) Kanji 玉 ball. Read as たま. 磨 polish. Read as みがく. 光 light. Read as ひかり. Word lists Proverbs Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists