甘ったるい あまったるい Meanings い-adjective sentimental; mushy; saccharine sickly-sweet; sugary Kanji 甘 sweet. Read as あまい. Example sentences このペロペロキャンディ、甘ったるいわね。This lollipop is too sweet. こっちは甘ったるいし、あっちはしょっぱすぎる。This is too sweet and that is too salty. このレモネード、甘ったるい。This lemonade tastes too sweet. この冷やし中華は甘ったるくて口に合わない。These chilled Chinese noodles are mushy and don't suit my taste. Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists