生き方

いきかた

Meanings

金が物言う、世知辛いこのご時世に、彼の生き方は一服の清涼剤だね。
In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air.
のんびりとしたペースで、時間に縛られない生き方ができればなあ。
I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time.
このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.
私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
My grandmother attributes her good health to active living.
実を言うと、私は彼の生き方は好きではない。
To tell the truth, I don't like his way of living.