痛くも痒くもない いたくもかゆくもない Meanings Expression, い-adjective of no concern at all; I couldn't care less; no skin off my nose Kanji 痛 pain. Read as いたい. 痒 itchy. Read as かゆい. Word lists Idioms Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists