盗人にも三分の理 ぬすびとにもさんぶのり Meanings Expression the wrongdoer never lacks a pretext; even thieves have their reasons; give the devil his due Kanji 盗 steal 人 person. Read as ひと. 三 three. Read as サン. 分 part 理 reason. Read as リ. Word lists Proverbs Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists