破竹の勢い はちくのいきおい Meanings Expression (with) great vigour (from the way splitting bamboo goes all down the stick); irresistible force Kanji 破 break. Read as ハ. 竹 bamboo. Read as チク. 勢 force. Read as いきおい. Word lists Idioms Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists