粋が身を食う すいがみをくう Meanings Expression, Godan verb too much pleasure ruins a man (esp. in reference to spending too much time with geisha and prostitutes); playing the dandy ruins a man Kanji 粋 pure. Read as スイ. 身 body 食 eat. Read as くう. Word lists Proverbs Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists