糞も味噌も一緒 くそもみそもいっしょ Meanings Expression not distinguishing between what's good and bad; not knowing chalk from cheese; mixing good and bad together (literally: shit and miso are the same) Kanji 糞 shit; feces; excrement. Read as くそ. 味 taste 噌 miso 一 one. Read as イチ. 緒 cord. Read as ショ. Word lists Idioms Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists