脳内お花畑

のうないおはなばたけ

Also written 脳内御花畑

Meanings

1. Noun happy-go-lucky person; dreamer; someone with their head in the clouds (literally: flower garden inside the brain)

Kanji

• 脳 brain. Read as ノウ.
• 内 inside. Read as ナイ.
• 花 flower. Read as はな.
• 畑 farm field. Read as はたけ.

Word lists

• Idioms
• Slang

Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists