自分のことを棚に上げる じぶんのことをたなにあげる Also written 自分の事を棚に上げる Meanings Expression, Ichidan verb to ignore one's own shortcomings; to shut one's eyes to one's own faults; to act hypocritically Kanji 自 self. Read as ジ. 分 part. Read as ブン. 棚 shelf. Read as たな. 上 up. Read as あげる. Word lists Idioms Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists