葷酒山門に入るを許さず
くんしゅさんもんにいるをゆるさず
Meanings
- Expression bringing pungent vegetables or liquor inside the temple is prohibited
Kanji
- 葷 garlic. Read as クン.
- 酒 alcohol. Read as シュ.
- 山 mountain. Read as サン.
- 門 gate. Read as モン.
- 入 enter. Read as いる.
- 許 permit. Read as ゆるす.