角を矯めて牛を殺す

つのをためてうしをころす

Meanings

  1. Expression, Godan verb to throw the baby out with the bath water; to strain at a gnat and swallow a camel (i.e.: to obsess over insignificant details and miss the larger point) (literally: to straighten the horns and kill the cow)

Kanji

Word lists

Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists