逃げた魚は大きい にげたさかなはおおきい Meanings Expression, い-adjective the biggest fish is always the one that got away See also: 逃がした魚は大きい (にがしたさかなはおおきい). Kanji 逃 flee. Read as にげる. 魚 fish. Read as さかな. 大 big. Read as おおきい. Word lists Proverbs Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists