針ほどのことを棒ほどに言う はりほどのことをぼうほどにいう Meanings Expression exaggeration; making a mountain out of a molehill See also: 針小棒大 (しんしょうぼうだい). Kanji 針 needle. Read as はり. 棒 rod. Read as ボウ. 言 say. Read as いう. Word lists Idioms Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists