鬼に金棒 おににかなぼう Meanings Expression making something strong even stronger; solidifying something's chances (literally: (giving) a metal rod to an ogre) Kanji 鬼 ogre. Read as おに. 金 money. Read as かな. 棒 rod. Read as ボウ. Example sentences 鬼に金棒。Fortune is the rod of the weak, and the staff of the brave. Word lists Idioms Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists