捕
catch; capture
10 strokes. Jōyō kanji, taught in secondary school. Newspaper frequency rank 604.
Readings
- ホ (on reading): 逮捕 (たいほ) arrest; 捕虜 (ほりょ) prisoner (of war)
- つかまえる (kun reading): 捕まえる (つかまえる) to catch; 犯人を捕まえる (はんにんをつかまえる) to arrest the culprit
- つかまる (kun reading): 捕まる (つかまる) to be caught; とっ捕まる (とっつかまる) to be caught
- とる (kun reading): 生け捕り (いけどり) capturing alive (an animal or person); 捕物帳 (とりものちょう) detective story (esp. one from the Edo period featuring thief-takers)
- とらえる (kun reading): ひっ捕らえる (ひっとらえる) to arrest; 盗人を捕らえて見れば我が子なり (ぬすびとをとらえてみればわがこなり) the doting parent's purse is plundered
- とらわれる (kun reading): 敵に捕らわれる (てきにとらわれる) to be caught by the enemy; 捕われの身 (とらわれのみ) captive
Components
Words using 捕
- 逮捕 (たいほ) arrest
- 捕虜 (ほりょ) prisoner (of war)
- 捕手 (ほしゅ) catcher
- 捕獲 (ほかく) capture
- 捕食 (ほしょく) predation
- 捕まえる (つかまえる) to catch
- 犯人を捕まえる (はんにんをつかまえる) to arrest the culprit
- ひっ捕まえる (ひっつかまえる) to seize
- ふん捕まえる (ふんづかまえる) to grab hold of
- 捕まる (つかまる) to be caught
- とっ捕まる (とっつかまる) to be caught
- ふん捕まる (ふんづかまる) to get caught
- 生け捕り (いけどり) capturing alive (an animal or person)
- 捕物帳 (とりものちょう) detective story (esp. one from the Edo period featuring thief-takers)
- ネズミ捕り (ねずみとり) mousetrap
- 生け捕る (いけどる) to capture alive
- 捕手術 (とりでじゅつ) techniques for arresting criminals (Edo period)
- ひっ捕らえる (ひっとらえる) to arrest
- 盗人を捕らえて見れば我が子なり (ぬすびとをとらえてみればわがこなり) the doting parent's purse is plundered
- 泥棒を捕らえて縄を綯う (どろぼうをとらえてなわをなう) starting something in the eleventh hour
- 敵に捕らわれる (てきにとらわれる) to be caught by the enemy
- 捕われの身 (とらわれのみ) captive
- 追捕 (ついぶ) chasing down and capturing (a criminal, etc.)
104 words in all.