捕まる

つかまる

Also written 掴まる, 捉まる

Meanings

1. Godan verb, Intransitive to be caught; to be arrested (usu. 捕まる)
2. to hold on to; to grasp (usu. 掴まる)
3. to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
4. to be detained by

Kanji

• 捕 catch. Read as つかまる.

Example sentences

• ロープにつかまりなさい。
  Hold the rope.
• ロープにしっかり捕まりなさい。
  Hold on to the rope.
• ロープにしっかりつかまりながら、私は無事陸地に着いた。
  Holding on to the rope firmly, I came safely to land.
• りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
  The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.
• まんまと捕まった。
  It's a fair cop.

Common phrases

• 警察に捕まる
• バンカーにつかまる
• 犯人が捕まる
• 打線につかまる
• 敵に捕まる
• 手すりにつかまる
• ロープにつかまる
• 木につかまる
• 兵に捕まる

Related forms

• 捕まえる (つかまえる) to catch (transitive partner)

Word lists

• JLPT N3
• Core 5000
• Spoken
• Written
• Examples

Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists