いっぱい
Also written 一杯, １杯, 一盃
Meanings
- Noun, の-adjective one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
- Noun one drink (of alcohol)
- な-adjective, の-adjective, Noun suffix full; filled (with); brimming (with); crowded; packed
- Adverb, Noun suffix fully; to capacity; to the maximum; as much as possible
- Adverb a lot; much; many
- Noun suffix, Adverb all of ...; the entire ...
- Noun one (squid, octopus, crab, etc.)
- one (boat)
Example sentences
- 何で人生はこんなに苦悩でいっぱいなんだ？
Why is life so full of suffering? - 私の心は幸福感でいっぱいだった。
My heart was filled with happiness. - 君の夢一杯のビジネスプラン、絵に描いた餅にならんことを切に望むよ。
This business plan of yours seems almost too optimistic. All I can say is I hope it's more than just wishful thinking. - 空は星でいっぱいだ。
The sky is full of stars. - 空には星がいっぱい見えた。
The sky was full of stars.
Common phrases
- いっぱいある
- いっぱいいる
- いっぱい食べる
- いっぱい出てくる
- いっぱい出る
- いっぱい遊ぶ
- いっぱい作る
- いっぱい入れる
- いっぱい買う
- いっぱい詰まる
- いっぱい飲む
- いっぱいもらう
- 頭がいっぱい (あたまがいっぱい) being preoccupied with
- いっぱいで終了する
- 胸がいっぱいになる (むねがいっぱいになる) to get a lump in one's throat
Words containing いっぱい
- 腹いっぱい (はらいっぱい) having a full stomach
- 元気いっぱい (げんきいっぱい) brimming with health (vigor, vigour)
- 力いっぱい (ちからいっぱい) with all one's strength
And 6 more.